{"id":345,"date":"2019-04-12T14:41:01","date_gmt":"2019-04-12T14:41:01","guid":{"rendered":"http:\/\/nfppb.ca\/fr\/?page_id=345"},"modified":"2023-11-15T16:38:51","modified_gmt":"2023-11-15T16:38:51","slug":"commission-de-protection-des-pratiques-agricoles-normales-cadre-de-responsabilisation-des-membres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nfppb.ca\/fr\/responsabilisation\/documents-de-comptabilite-publique\/commission-de-protection-des-pratiques-agricoles-normales-cadre-de-responsabilisation-des-membres\/","title":{"rendered":"Commission de protection des pratiques agricoles normales – Cadre de responsabilisation des membres"},"content":{"rendered":"
English<\/a><\/h6>\n

Table des mati\u00e8res<\/strong><\/h3>\n
    \n
  1. Contexte<\/a><\/u><\/li>\n
  2. Cadre de responsabilisation des membres<\/a><\/u><\/li>\n<\/ol>\n

    <\/a>Contexte<\/strong><\/h3>\n

    Le pr\u00e9sent cadre de responsabilisation des membres est \u00e9tabli conform\u00e9ment \u00e0 l’article 7 de la Loi de 2009 sur la responsabilisation et la gouvernance des tribunaux d\u00e9cisionnels et les nominations \u00e0 ces tribunaux. <\/em>La Loi pr\u00e9voit que ce cadre doit comprendre les \u00e9l\u00e9ments suivants\u00a0:<\/p>\n

      \n
    1. une description des fonctions des membres, du pr\u00e9sident et, s’il y a lieu, des vice-pr\u00e9sidents du tribunal; <\/em><\/li>\n
    2. une description des comp\u00e9tences, des connaissances, de l’exp\u00e9rience, des autres attributs et des qualit\u00e9s requises particuli\u00e8res qu’est tenue de poss\u00e9der une personne nomm\u00e9e membre du tribunal; <\/em><\/li>\n
    3. un code de conduite \u00e0 l’intention des membres du tribunal;<\/em><\/li>\n
    4. toute autre question pr\u00e9cis\u00e9e dans les r\u00e8glements ou dans une directive du Conseil de gestion du gouvernement. 2009, chap. 33, annexe 5, par. 7 (2).<\/em><\/li>\n<\/ol>\n

      <\/a>Cadre de responsabilisation des membres<\/strong><\/h3>\n

      Le cadre de responsabilisation des membres de la Commission comprend\u00a0:<\/p>\n